老挝的通货膨胀率从12月的5.6%降至2026年1月的5.1%,货物、住房、医疗和教育都大幅上升。 Inflation in Laos dropped to 5.1% in January 2026, down from 5.6% in December, with key rises in goods, housing, medical care, and education.

据老挝统计局统计,老挝的通货膨胀率从12月的5.6%降至2026年1月的5.1%。 Inflation in Laos eased to 5.1% in January 2026 from 5.6% in December, according to the Lao Statistic Bureau. 价格增幅最大的是商品和服务(32.1%)、住房和公用事业(24.2%)、医疗保健(13.6%)和教育(11.5%)。 The largest price increases were in goods and services (32.1%), housing and utilities (24.2%), medical care (13.6%), and education (11.5%). 老挝人民民主共和国银行将控制通货膨胀列为2026年的最高优先事项,面对管理各关键部门不断上涨的成本方面的持续挑战。 The Bank of the Lao PDR has made controlling inflation a top 2026 priority amid ongoing challenges in managing rising costs across key sectors.