印度的2026年预算增加了教育支出,以缩小当前与目标GDP投资之间的差距,重点是数字接入、AI一体化和劳动力准备。
India's 2026 budget increases education spending to close the gap between current and target GDP investment, focusing on digital access, AI integration, and workforce readiness.
印度2026年的联邦预算刺激了教育支出,以弥合当前4.12%的GDP投资与2020年国家教育政策确定的6%的目标之间的差距。
India’s 2026 Union Budget boosts education spending to bridge the gap between current 4.12% GDP investment and the 6% target set by the National Education Policy 2020.
关键措施包括扩大农村学校的数字基础设施,将AI和数字工具纳入教室,加强教师培训,在AI、数据科学和绿色技术等高需求领域加强工业与学术界的伙伴关系。
Key measures include expanding digital infrastructure in rural schools, integrating AI and digital tools into classrooms, enhancing teacher training, and strengthening industry-academia partnerships in high-demand fields like AI, data science, and green technology.
预算强调以技能为基础的教育、研究创新、精神保健支助,以及通过奖学金、与收入挂钩的贷款和可能减少学习材料的GST,以负担得起的方式获得教育。
The budget emphasizes skill-based education, research innovation, mental health support, and affordable access through scholarships, income-linked loans, and potential GST reductions on learning materials.
这些努力旨在改善毕业生的就业能力,促进公平获得机会,并建立一个符合印度人口红利和知识经济目标的未来准备就绪的劳动力队伍。
These efforts aim to improve graduate employability, promote equitable access, and build a future-ready workforce aligned with India’s demographic dividend and knowledge economy goals.