印度标记煤炭为战略矿物, 以削减进口、促进采矿、加强钢铁供应。
India labels coking coal a strategic mineral to cut imports, boost mining, and strengthen steel supply.
印度已将燃煤归为关键和战略性矿物,旨在减少对进口的依赖,促进国内采矿。
India has classified coking coal as a critical and strategic mineral, aiming to reduce reliance on imports and boost domestic mining.
这一行动根据《MMDR法》有效,简化了批准程序,免除了公共咨询项目,允许利用退化的林地植树造林。
The move, effective under the MMDR Act, streamlines approvals, exempts projects from public consultation, and allows use of degraded forest land for afforestation.
尽管印度拥有37.37亿吨的资源,但印度在25财政年度进口了5 758万吨,满足了钢铁部门95%的需求。
Despite having 37.37 billion tonnes of resources, India imported 57.58 million tonnes in FY25, meeting 95% of steel sector demand.
这一变化支持自力更生,吸引私人投资,并加强国家发展目标下的钢供应链。
The change supports self-reliance, attracts private investment, and strengthens the steel supply chain under national development goals.