佛罗里达州立法者通过了一项法案,允许一些受训人员最多可领取8个月每小时7.25美元的低额工资。
Florida lawmakers passed a bill allowing some trainees to be paid as low as $7.25/hour for up to eight months.
佛罗里达州立法者提出法案,允许在实习、学徒或培训方案中的某些工人收入低于州最低工资15美元(可能低至7.25美元),最多可达8个月。
Florida lawmakers advanced a bill allowing certain workers in internships, apprenticeships, or training programs to earn less than the state’s $15 minimum wage, potentially as low as $7.25, for up to eight months.
该提案得到共和党的支持,受到民主党的反对,旨在扩大就业培训机会,但引起对剥削工人和缺乏执法的担忧。
The proposal, backed by Republicans and opposed by Democrats, aims to expand job training opportunities but raises concerns about worker exploitation and lack of enforcement.
该法案通过了小组委员会第11-6号决议,其中包括防止胁迫的规定,尽管缺乏强有力的保障。
The bill passed a subcommittee 11-6 and includes provisions to prevent coercion, though it lacks strong safeguards.
它适用于18岁以上的人,最长可达252天,适用于未成年人,最多可达126天。
It would apply to those 18 and older for up to 252 days or minors for 126 days.
这项措施是更广泛的共和国为限制最低工资增长所作努力的一部分。
The measure is part of a broader Republican effort to limit minimum wage increases.