英格兰规定学校停学,以减少学习损失和筛选时间。 England mandates in-school suspensions to reduce learning loss and screen time.

英国政府要求学校将中学生留在校园内接受内部停职,而不是送他们回家,目的是减少学习损失并限制他们使用电话和社交媒体。 England’s government is requiring schools to keep suspended students on campus for internal suspensions instead of sending them home, aiming to reduce learning loss and limit access to phones and social media. 新的指导是即将出版的学校白皮书的一部分,它提倡有条理的短期内部排斥,进行有意义的工作和反思,特别是针对非暴力行为。 The new guidance, part of an upcoming schools white paper, promotes structured, short-term internal exclusions with meaningful work and reflection, especially for non-violent behavior. 自2022-23年以来,暂停使用率上升了21%,小学的增幅最大。 Suspension rates have risen 21% since 2022-23, with primary schools seeing the largest increase. 该政策力求使过时的纪律做法现代化,解决教育不平等问题,支持有特殊需要的学生,同时对严重事件维持停职。 The policy seeks to modernize outdated discipline practices, address educational inequality, and support students with special needs, while maintaining suspensions for serious incidents. 学校领导人欢迎这一明确性,尽管对资源和执行情况仍然感到关切。 School leaders welcome the clarity, though concerns remain about resources and implementation.