迪拜的股票市场在2025年创下了创纪录的利润,由快速增长的贸易和外国投资所助长。 Dubai's stock market posted record profits in 2025, fueled by surging trading and foreign investment.

迪拜金融市场报告,2025年的税前净利润为10.6亿阿塞拜疆第纳尔,高于2024年的4.093亿阿塞拜疆第纳尔,其驱动力是强劲的贸易活动和国际参与的增加。 The Dubai Financial Market reported a net profit before tax of AED1.06 billion for 2025, up from AED409.3 million in 2024, driven by strong trading activity and increased international participation. 总收入达到12.8亿阿联酋第纳尔,EBITDA为11.13亿阿联酋第纳尔,差值为88%。 Total revenues reached AED1.28 billion, with EBITDA at AED1.13 billion and an 88% margin. DFM总指数上升了17.2%,市场资本化达到992亿第纳尔,日平均交易价值达到6.92亿第纳尔。 The DFM General Index rose 17.2%, market capitalization hit AED992 billion, and average daily traded value reached AED692 million. 97,000多名新投资者加入,84%是外国投资者,使投资总额达到125万。 Over 97,000 new investors joined, 84% foreign, bringing the total to 1.25 million. 外国投资者占了交易价值的51%。 Foreign investors accounted for 51% of trading value. 关键清单包括迪拜住宅REIT和ALEC控股公司,这两家公司都被严重超额认购。 Key listings included Dubai Residential REIT and ALEC Holdings, both heavily oversubscribed. 作为迪拜经济增长战略的一部分,DFM启动了一个集中证券借贷框架,并庆祝其25周年。 The DFM launched a centralized securities lending framework and marked its 25th anniversary as part of Dubai’s economic growth strategy.