科罗拉多州和环境团体以缺乏真正的能源紧急事件为由, 要求封锁特朗普的紧急命令, 让克雷格车站煤炭厂持续运作到2025年。 Colorado and environmental groups sue to block Trump's emergency order keeping Craig Station coal plant open past 2025, citing lack of true energy emergency.

科罗拉多州总检察长Phil Weiser和环境团体提出诉讼,阻止特朗普政府发布紧急命令,将克雷格车站1号煤厂在2025年关闭日期之后继续开业,理由是能源部未能证明实际存在能源紧急情况。 Colorado Attorney General Phil Weiser and environmental groups have sued to block a Trump administration emergency order keeping the Craig Station Unit 1 coal plant open beyond its 2025 closure date, arguing the Energy Department failed to prove an actual energy emergency. 根据《联邦权力法》发布的这项命令列举了公共安全和电力短缺的风险,但批评者说,这项命令破坏了科罗拉多州法定改用可再生能源的做法,给农村消费者带来了不必要的费用。 The order, issued under the Federal Power Act, cited risks to public safety and power shortages, but critics say it undermines Colorado’s legally mandated shift to renewable energy and imposes unnecessary costs on rural consumers. 该厂的共同所有者,包括三国发电和传输公司,已经计划关闭该厂,并说由于机械故障,该厂已停机。 The plant’s co-owners, including Tri-State Generation and Transmission, had already planned its shutdown and stated it was offline due to mechanical failure. 在密歇根、华盛顿和宾夕法尼亚州的其他化石燃料厂也采取了类似的紧急行动。 Similar emergency actions have been taken at other fossil fuel plants in Michigan, Washington, and Pennsylvania.