2026年1月28日印度Lear喷气机坠毁事故中,副首席部长阿吉特·帕瓦尔遇难的黑匣子已被找回,供调查使用。
The black box from a Jan. 28, 2026, Learjet crash in India, killing Deputy CM Ajit Pawar, has been recovered for investigation.
2026年1月28日,一架Learjet 45在马哈拉施特拉邦巴拉马蒂附近坠毁、副首席部长阿吉特·帕瓦尔及其他四人遇难的黑匣子已被找回。
The black box from a Learjet 45 that crashed near Baramati, Maharashtra, on January 28, 2026, killing Deputy Chief Minister Ajit Pawar and four others, has been recovered.
飞机事故调查局(AAIB)和民航总局(DGCA)小组正在调查这次坠机事件,这次坠机是在台式简易机场第二次着陆时发生的。
The Aircraft Accident Investigation Bureau (AAIB) and Directorate General of Civil Aviation (DGCA) teams are investigating the crash, which occurred during a second landing attempt at a table-top airstrip.
AIB在高级官员的支持下,正在根据AAIB规则(2025年)进行有时限的、透明的调查,分析黑盒数据,预计能够揭示原因。
The AAIB, supported by senior officials, is conducting a time-bound, transparent probe under the AAIB Rules, 2025, with analysis of the black box data expected to reveal the cause.
有关事件原因的进一步详情尚未公布。
No further details on the incident’s cause have been released.