Anchorage在2026年打破了2026年1月的降雪记录,降雪超过10英寸,造成大面积的中断和持续的清理工作。 Anchorage broke its January snowfall record in 2026 with over 10 inches, causing widespread disruptions and ongoing cleanup.

安克雷奇(Anchorage)在2026年创下了新的1月降雪纪录, 一次暴风雨超过10英寸, 超过2000年。 Anchorage set a new January snowfall record in 2026, with over 10 inches from a single storm, surpassing the 2000 mark. 这座城市面临学校关闭、交通碰撞和危险步行条件等干扰。 The city faced disruptions including school closures, traffic collisions, and hazardous walking conditions. Plow船员全天候在主要道路和人行道上工作,全部清扫工作预计需要数天。 Plow crews worked 24/7 on major roads and sidewalks, with full clearing expected to take days. 温暖的温度增加了积雪的湿度,加重了降雪的强度。 Warmer temperatures have increased snow moisture, contributing to heavier snowfall. Alaska DOT和城市官员敦促谨慎行事,而居民报告说,他们难以在狭窄的、被雪覆盖的街道和背信弃义的人行道上行驶。 The Alaska DOT and city officials urged caution, while residents reported difficulty navigating narrow, snow-covered streets and treacherous sidewalks.