阿富汗于2026年1月29日在喀布尔开设首家国家癌症医院,
Afghanistan opens its first national cancer hospital in Kabul on January 29, 2026, to improve domestic cancer care.
阿富汗在喀布尔开设了第一家国家癌症治疗医院,这是公共卫生部长Mawlawi Noor Jalal Jalal Jalali于2026年1月29日启用的200张床位的设施。
Afghanistan has opened its first national cancer treatment hospital in Kabul, a 200-bed facility inaugurated on January 29, 2026, by Public Health Minister Mawlawi Noor Jalal Jalali.
该医院旨在减少病人到国外寻求癌症治疗的需要,因为在那里许多人面临签证限制等挑战。
The hospital aims to reduce the need for patients to seek cancer care abroad, where many faced challenges like visa restrictions.
这是在扩大国内获得标准化、高质量癌症治疗的机会方面迈出的一大步,反映了为加强保健基础设施和增加当地药品生产所作的更广泛努力。
It represents a major step in expanding domestic access to standardized, high-quality cancer treatment and reflects broader efforts to strengthen healthcare infrastructure and increase local medicine production.