2026年ZOSO法案在特立尼达和多巴哥参议院未获通过，阻止了新的安全权力，紧急状态结束。 The ZOSO Bill 2026 failed in Trinidad and Tobago's Senate, blocking new security powers as the state of emergency ends.

特立尼达和多巴哥参议院《2026年特别行动区(ZOSO)法案》失败了,在14名参议员反对该法案,一名参议员弃权后没有达到所需的五分之三多数。 The Zones of Special Operations (ZOSO) Bill 2026 failed in Trinidad and Tobago's Senate, falling short of the required three-fifths majority after 14 senators opposed it and one abstained. 该法案旨在取代即将结束的紧急状态,赋予政府权力,将犯罪率高的地区指定为特别安全区,拥有无证搜查和72小时宵禁等权力。 The bill aimed to replace the expiring state of emergency by granting the government authority to designate high-crime areas as special security zones with powers like warrantless searches and 72-hour curfews. 总检察长约翰·杰雷米以法律保障、议会监督和司法审查为由,对该法案进行了必要和相称的辩护,而总理卡姆拉·佩萨德-比塞萨尔则指责反对派和独立参议员阻挠该法案,指责他们把政治放在公共安全之上。 Attorney General John Jeremie defended the bill as necessary and proportionate, citing legal safeguards, parliamentary oversight, and judicial review, while Prime Minister Kamla Persad-Bissessar blamed opposition and independent senators for blocking it, accusing them of prioritizing politics over public safety. 由对公民自由和警察问责制的关切驱动的失败使安全框架的未来不确定,因为紧急状态即将结束。 The defeat, driven by concerns over civil liberties and police accountability, leaves the future of the security framework uncertain as the state of emergency expires.