家人第一次出国时, 一名11岁女孩在西班牙浅滩旅馆游泳池溺水身亡, An 11-year-old girl drowned in a shallow hotel pool in Spain during her family’s first trip abroad, despite no signs of danger or trauma.

来自Crewe的11岁女孩Francesca Blease在她家人第一次出海旅行时在西班牙一家旅馆的浅滩儿童游泳池中溺水而死。 An 11-year-old girl from Crewe, Francesca Blease, died after drowning in a shallow children’s pool at a Spanish hotel during her family’s first overseas trip. 在深10至60厘米的水中发现她的脸部,她玩了不到10分钟,无人监督。 Found face down in water 10–60cm deep, she had been playing for less than 10 minutes and was unsupervised. 在她被空运到拉斯帕尔马斯的一家医院之前,旁观者做了心肺复苏术,当时她死于严重的脑缺氧。 Bystanders performed CPR before she was airlifted to a hospital in Las Palmas, where she died from severe brain hypoxia. 验尸官认为死亡是一起事故,指出浅水池中没有可预见的风险,也没有创伤或前期痛苦的证据。 The coroner concluded the death was an accident, noting no foreseeable risk in the shallow pool and no evidence of trauma or prior distress. 虽然未经核实的推测暗示了一个涉及屏住呼吸的游戏,但她沉没的确切原因仍不清楚。 While unverified speculation suggested a game involving breath-holding, the exact cause of her submersion remains unclear. 她的家人称她快乐而充满生命,对她的损失表示深切的悲痛。 Her family described her as joyful and full of life, expressing deep grief over her loss.