威斯康星州一名男子在51号美航发生头撞车祸时死亡,当时他的小卡车正驶入即将到来的交通中。
A Wisconsin man died in a head-on crash on US 51 when his pickup crossed into oncoming traffic.
周二上午10时30分左右, 一名来自三湖的34岁男子在威斯康辛州Arbor Vitae的美军51号上头撞车身亡, 当时他南行的Chevy皮卡车越过中线, 与一辆北行的Kenworth垃圾卡车撞上。
A 34-year-old man from Three Lakes died in a head-on crash on US 51 in Arbor Vitae, Wisconsin, around 10:30 a.m. Tuesday when his southbound Chevy pickup crossed the center line and collided with a northbound Kenworth dump truck.
这名皮卡司机在现场被宣布死亡;来自格林湾的23岁的垃圾卡车司机没有受伤。
The pickup driver was pronounced dead at the scene; the 23-year-old dump truck driver from Green Bay was uninjured.
威斯康星州巡警正在进行调查,进行坠机重建和机动车辆检查。
The Wisconsin State Patrol is investigating, conducting crash reconstruction and a motor carrier inspection.
多个机构作了答复,正式姓名将在通知亲属后公布。
Multiple agencies responded, and official names will be released after next of kin are notified.