Westmorland Family敦促全国高速公路停止计划关闭的M6交叉点38,
Westmorland Family urges National Highways to halt planned M6 Junction 38 closure, fearing HGV drop hurts local businesses.
Westmorland Family,Tebay Services和Junction 38 Cruckstop的所有者,正敦促国家高速公路重新考虑一项计划,从2027年开始,将M6 Junction 38部分关闭长达四年,以取代老旧的Lune Gorge桥。
The Westmorland Family, owners of Tebay Services and Junction 38 Truckstop, are urging National Highways to reconsider a plan to partially close M6 Junction 38 for up to four years starting in 2027 to replace aging Lune Gorge bridges.
他们警告交替关闭车道可能会阻吓高压车辆驾驶员,减少交通和损害当地企业。
They warn alternating lane closures could deter HGV drivers, reducing traffic and harming local businesses.
虽然国家公路局表示该交汇处除有限的夜间或周末作业外将继续开放,但韦斯特莫兰和弗内斯议会支持一项动议,呼吁在维修期间全面运营。
While National Highways says the junction will stay open except for limited overnight or weekend work, the Westmorland and Furness Council has backed a motion calling for full operation during repairs.