大众和Audi在汽车上添加更多的物理按钮,对抗数字化趋势。 Volkswagen and Audi to add more physical buttons to cars, countering digital-only trends.

大众和Audi正计划减少屏幕并增加即将到来的车辆的物理按钮,回应消费者对2026年特斯拉模型3、Zeekr 7X和Geely EX5等模型中过于数字化的内部内部的批评。 Volkswagen and Audi are planning to reduce screens and increase physical buttons in upcoming vehicles, responding to consumer criticism of overly digital interiors in models like the 2026 Tesla Model 3, Zeekr 7X, and Geely EX5. Audi的新创意导演Massimo Frascella(Massimo Frascella)领导了这一转变,他强调以驾驶员为重点的设计,提供更好的触觉反馈和直觉控制。 The shift, led by Audi’s new creative director Massimo Frascella, emphasizes driver-focused design with better tactile feedback and intuitive controls. 这反映了工业界为平衡技术与可用性而采取的范围更广的行动,其目的是改善安全、减少分心和提高驾驶员的舒适度。 This reflects a broader industry move to balance technology with usability, aiming to improve safety, reduce distractions, and enhance driver comfort. 没有披露具体的模型或时间表。 Specific models or timelines were not disclosed.