美国在马杜罗被捕后向委内瑞拉部署了一个中央情报局常设小组,在不稳定局势中侧重于安全和情报。 The U.S. has deployed a permanent CIA team to Venezuela after Maduro's capture, focusing on security and intelligence amid instability.

据多个消息来源称,美国在总统尼古拉斯·马杜罗被捕后,正在委内瑞拉建立中央情报局的常设机构,该机构在政治不稳定的情况下,领导情报和安全行动。 The U.S. is establishing a permanent CIA presence in Venezuela following the capture of President Nicolás Maduro, according to multiple sources, with the agency leading intelligence and security operations amid political instability. 虽然国务院将处理长期外交,但中央情报局正在管理眼前的工作,包括与区域盟友协调,监测来自中国、俄罗斯和伊朗的威胁。 While the State Department will handle long-term diplomacy, the CIA is managing immediate efforts, including coordination with regional allies and monitoring threats from China, Russia, and Iran. 一个秘密小组跟踪Maduro几个月,中央情报局局长John Ratcliffe最近会见了临时领导人Delcy Rodríguez和一些军事官员。 A covert team had tracked Maduro for months, and CIA Director John Ratcliffe recently met with interim leader Delcy Rodríguez and military officials. 美国可能在重新开放大使馆之前在加拉加斯中央情报局的一个附属处开展业务,但长期计划仍不明确。 The U.S. may operate from a CIA annex in Caracas before reopening the embassy, but long-term plans remain unclear. 白宫尚未发布正式战略,而且行动是在严格保密的情况下进行的。 The White House has not issued a formal strategy, and the operation is being conducted under strict secrecy.