美国出于安全考虑驱逐了三名前伊朗革命党成员,
U.S. deported three ex-IRGC members over security concerns, marking first such flight since Iran’s protest crackdown.
美国驱逐了3名前伊朗革命卫队成员,其中2人于2024年非法入境,1人于2024年11月非法入境,理由是国家安全顾虑和涉嫌与恐怖主义有联系。
The U.S. deported three former Iranian Revolutionary Guard Corps members, including two who entered illegally in 2024 and one in November 2024, citing national security concerns and suspected terrorism ties.
他们属于2026年1月28日飞往德黑兰的14名伊朗人, 这是自伊朗镇压反政府抗议以来的第一次此类飞行。
They were among 14 Iranians flown to Tehran on January 28, 2026, marking the first such flight since Iran’s crackdown on anti-government protests.
这与美国针对与外国军事集团、特别是与伊斯兰革命卫队有联系的个人(美国将该组织定为恐怖组织)的更广泛的执法努力相一致。 没有公布有关这些个人被控活动的具体细节。
The removals align with broader U.S. enforcement efforts targeting individuals linked to foreign militant groups, particularly the IRGC, designated a terrorist organization by the U.S. No specific details about the individuals’ alleged activities were released.