由于招聘和培训变化减少,美国ATP飞行员认证在2025年下降了12%,这引发了供应问题.
U.S. ATP pilot certifications dropped 12% in 2025 due to reduced hiring and training changes, raising supply concerns.
根据联邦航空管理局的数据,2025年,美国颁发的航空运输试点证书数量下降。
In 2025, the number of Airline Transport Pilot (ATP) certifications issued in the U.S. declined, according to data from the Federal Aviation Administration.
下降标志着与往年稳步增长相比出现逆转,其原因包括各种经济因素、航空公司雇用人数减少以及试点培训途径的改变。
The drop marks a reversal from previous years of steady growth and is attributed to a combination of economic factors, reduced airline hiring, and changes in pilot training pathways.
美国民航局报告说,与2024年相比,新的ATP认证减少了12%,引起了对航空业长期试点供应的关切。
The FAA reported a 12% decrease in new ATP certifications compared to 2024, raising concerns about long-term pilot supply for the aviation industry.