2名青少年于1月21日在汉密尔顿被捕,涉及熊喷雾、刀子和威胁。
Two teens arrested in Hamilton over Jan. 21 attack involving bear spray, knives, and threats.
2026年1月27日,在安大略汉密尔顿逮捕了两名15岁和17岁的少年男孩,他们与1月21日涉及熊喷雾和刀的暴力事件有关。
Two teenage boys, aged 15 and 17, were arrested in Hamilton, Ontario, on January 27, 2026, in connection with a violent incident on January 21 involving bear spray and knives.
袭击发生在东14街晚上8时45分左右,当时一名15岁男孩与一群青年对峙,他们喷洒熊喷雾,在乘车躲藏之前追赶。
The attack occurred around 8:45 p.m. on East 14th Street when a 15-year-old boy was confronted by a group of youths, sprayed with bear spray, and chased before taking shelter in a vehicle.
嫌犯进入汽车,继续喷洒受害人的喷雾,在他的妻子和婴儿在场时用刀威胁车主。
Suspects entered the car, continued spraying the victim, and threatened the car’s owner at knifepoint while his wife and infant were present.
受害者住院治疗,嫌疑人被控以武器攻击、威胁和服用有毒物质。
The victim was hospitalized, and the suspects were charged with assault with a weapon, uttering threats, and administering a noxious substance.
警方确认了逮捕行动,并正在继续进行调查,敦促证人站出来。
Police confirmed the arrests and are continuing their investigation, urging witnesses to come forward.