一名幼儿在繁忙的街道上从一辆行驶车辆上摔下来后受伤,这促使人们作出应急反应,并要求采取更好的儿童安全措施。
A toddler was injured after falling from a moving vehicle on a busy street, prompting emergency response and calls for better child safety measures.
一名幼儿在一条繁忙的公路上从一辆行驶车辆上摔下,导致应急反应和交通中断,受伤。
A toddler was injured after falling from a moving vehicle on a busy roadway, prompting emergency response and traffic disruptions.
当局迅速作出反应,将儿童送往医院治疗其无生命威胁的伤害,并报告说病情稳定。
Authorities responded quickly, transporting the child to a hospital where they were treated for non-life-threatening injuries and reported to be stable.
这一事件发生在交通量高的一条街上,目前正在调查中,官员们重点研究儿童如何变得无保障。
The incident, which occurred on a high-traffic street, is under investigation, with officials focusing on how the child became unsecured.
没有逮捕任何人,司机的身份仍未公布。
No arrests have been made, and the driver’s identity remains undisclosed.
该案再次要求采取适当的儿童乘客安全措施,包括使用适当的限制措施。
The case has renewed calls for proper child passenger safety measures, including the use of appropriate restraints.
道路已经清理完毕,交通恢复了正常流动。
The roadway has since been cleared, and traffic has resumed normal flow.