蒂姆·霍顿斯计划到2026年底将其南朝鲜商店扩大至50家,自2023年进入以来,其存在翻了一番。
Tim Hortons plans to expand its South Korean stores to 50 by end-2026, doubling its presence since 2023 entry.
Tim Hortons计划到2026年底将其南韩地点增加一倍以上,达到50个,从2023年进入以来的24家商店扩大到2026年底,作为本地化推动的一部分。
Tim Hortons plans to more than double its South Korean locations to 50 by end-2026, expanding from 24 stores since its 2023 entry, as part of a localization push.
由BKR经营的连锁店将开通26个新销售点,包括一个更大的旗舰,配有扩大菜单,包括新鲜面包店和店内做的甜点。
The chain, operated by BKR, will open 26 new outlets, including a larger flagship with an expanded menu featuring fresh bakery and dessert items made in-store.
它将于2026年重点关注公司经营的商店,在仁川2025年关闭之后,将特许经营推迟到2027年。
It will focus on company-operated stores in 2026, delaying franchising until 2027 after a 2025 closure in Incheon.
目标是到2028年全国有160家商店,竞争激烈,消费者趋势不断转变。
The goal is 160 stores nationwide by 2028 amid intense competition and shifting consumer trends.