泰国将从2026年3月起将日常黄金贸易限制在5 000万铢,以稳定不断上涨的铢,保护出口和旅游业。
Thailand will limit daily gold trades to 50 million baht from March 2026 to stabilize the rising baht and protect exports and tourism.
泰国将从2026年3月开始实行每日5 000万铢的黄金交易限额, 以遏制泰铢的快速增长, 泰铢在2025年暴涨9%后, 2026年初对美元升值了1.5%。
Thailand will impose daily gold trading limits of 50 million baht starting March 2026 to curb the baht’s rapid rise, which has gained 1.5% against the dollar in early 2026 after a 9% surge in 2025.
中央银行行长Vitai Ratanakorn说,投机性黄金交易正在刺激货币坚挺,威胁出口和旅游业。
Central bank Governor Vitai Ratanakorn said speculative gold trades are fueling currency strength, threatening exports and tourism.
该举措旨在稳定铢,支持可持续增长,预计2026年国内生产总值将达到1.7%,2027年将达到2.2 2.3%。
The move aims to stabilize the baht and support sustainable growth, with 2026 GDP projected at 1.7% and 2.2%–2.3% in 2027.
中央银行还要求对大型贸易商进行数字报告和加强记录保存,重点是系统性风险,而不是零售活动。
The central bank is also requiring digital reporting and enhanced record-keeping for large traders, focusing on systemic risks, not retail activity.