Surrey敦促联邦紧急宣布针对人和企业的敲诈勒索激增。 Surrey urges federal emergency declaration over surge in extortion targeting people and businesses.

不列颠哥伦比亚省萨里市敦促联邦政府宣布全国紧急状态,因为针对个人和企业的敲诈勒索事件急剧增加。 The city of Surrey, British Columbia, has urged the federal government to declare a national state of emergency over a sharp rise in extortion incidents targeting individuals and businesses. 当地官员说,这种激增使公共安全资源紧张,要求采取协调行动,包括增加资金和司法间合作。 Local officials say the surge is straining public safety resources and demand coordinated action, including increased funding and inter-jurisdictional cooperation. 请求突出了对有组织敲诈勒索网络的日益关切,尽管关于具体案件或犯罪者的细节仍然有限。 The request highlights growing concerns about organized extortion networks, though details on specific cases or perpetrators remain limited. 渥太华没有作出任何正式答复。 No official response has been given by Ottawa.