最高法院尚未就特朗普的关税做出裁决 预计将在六月做出判决
The Supreme Court hasn't ruled on Trump's tariffs yet, with a decision expected by June.
最高法院在口头辩论近三个月后尚未就总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)的关税做出裁决,
Nearly three months after oral arguments, the Supreme Court has not yet ruled on President Donald Trump’s tariffs, defying initial expectations of a swift decision.
尽管特朗普的法律团队在经济关注问题上敦促加快速度,但法院的时间表与其典型的速度一致,特别是在涉及权力分立的复杂案件中。
Despite Trump’s legal team urging speed over economic concerns, the court’s timeline aligns with its typical pace, especially for complex cases involving separation of powers.
法官在辩论期间表示怀疑,拖延可能源于内部审议、潜在反对意见或积压的紧急呼吁。
Justices expressed skepticism during arguments, and delays may stem from internal deliberations, potential dissenting opinions, or a backlog of emergency appeals.
法律专家说,拖延并不罕见,指出重大裁决往往需要几个月的时间,最终决定——6月前预计会作出——很可能取决于精心拟订的、具有重大法律和政治影响的措辞。
Legal experts say the delay is not unusual, noting that major rulings often take months, and the final decision—expected by June—will likely hinge on carefully crafted language with significant legal and political implications.