一名南卡罗来纳州妇女在小狗骗局后被致命枪杀并被烧在她的车里,导致逮捕与先前暴力有关的一起谋杀案。
A South Carolina woman was fatally shot and burned in her car after a puppy scam, leading to arrests in a murder linked to prior violence.
40岁的南卡罗来纳妇女Dana Kinlaw于2026年1月22日在佛罗伦萨州与她认为卖小狗的两个人会面后,在她的汽车中遭枪击并被放火焚烧。
A 40-year-old South Carolina woman, Dana Kinlaw, was shot and set on fire in her car on January 22, 2026, in Florence County after meeting two individuals she believed were selling a puppy.
当局说,她在艾芬汉姆大西洋路和春盆路附近遭到袭击,在汽车起火前,有人向她泼上易燃液体。
Authorities say she was attacked near Atlantic Road and Springbranch Road in Effingham, with a flammable liquid poured on her before the car was set ablaze.
调查员认为这起杀人案是对另外一起谋杀案的报复,因为已经为此逮捕了一人。
Investigators believe the killing was retaliation for a separate murder, for which an arrest has already been made.
19岁的Iryanna Fleming和31岁的Daquinn Thomas在同一天被捕,被控在暴力犯罪期间犯有谋杀罪、一级纵火罪和持有武器罪。
Nineteen-year-old Iryanna Fleming and 31-year-old Daquinn Thomas were arrested the same day and charged with murder, first-degree arson, and weapon possession during a violent crime.
两人均在佛罗伦萨郡拘留中心被无保证关押。
Both are being held without bond at the Florence County Detention Center.
案件仍在积极调查之中。
The case remains under active investigation.