参议员们提出法案,恢复林业局为Tahoe土地管理提供的资金,并扩大部落土地权力。
Senators introduce bill to restore Forest Service funding for Tahoe land management and expand tribal land authority.
2026年1月27日 美国
On January 27, 2026, U.S.
参议员科特斯·马斯托、罗森、帕迪利亚和施菲夫提出了《桑蒂尼-伯顿现代化法》,以恢复美国林业局利用1980年塔霍埃湖流域土地管理法的资金的能力,包括保护清水、减少野火风险和管理娱乐活动。
Senators Cortez Masto, Rosen, Padilla, and Schiff introduced the Santini-Burton Modernization Act to restore the U.S. Forest Service’s ability to use funds from the 1980 law for land management in the Lake Tahoe Basin, including protecting water clarity, reducing wildfire risk, and managing recreation.
该法案还扩大了Washoe部落管理养护土地的权力。
The bill also expands the Washoe Tribe’s authority to manage conserved lands.
它扭转了将资金仅限于购买土地的限制,确保持续管理自1980年以来购置的16 000多英亩土地。
It reverses a restriction that limited funds to land purchases only, ensuring ongoing stewardship of over 16,000 acres acquired since 1980.
该立法有两党支持和众议院的配套立法。
The legislation has bipartisan support and companion legislation in the House.