Rapper DigDat因2023年伦敦驾车枪击身亡的 敌对艺术家Daniel Offei-Ntow被判终身监禁。
Rapper DigDat sentenced to life in prison for 2023 London drive-by shooting that fatally injured rival artist Daniel Offei-Ntow.
Rapper Nathan Tokosi,又名DigDat, 在伦敦被判终身监禁, 刑期至少24年,
Rapper Nathan Tokosi, known as DigDat, has been sentenced to life in prison with a minimum of 24 years for a 2023 drive-by shooting in London that fatally injured rival artist Daniel Offei-Ntow.
在两次对谋杀未遂和火器犯罪进行审判后被定罪,Tokosi通过DNA、血迹、监视录像和被偷的Audi被发现丢弃了火器和弹药,与这次袭击有牵连。
Convicted after two trials of attempted murder and firearms offenses, Tokosi was linked to the attack through DNA, blood trails, surveillance footage, and a stolen Audi found abandoned with a firearm and ammunition.
检察官说这次袭击是有预谋的、恶意的。
Prosecutors said the attack was premeditated and malicious.
26岁的Tokosi有11岁时的暴力犯罪史,包括以前企图谋杀的定罪。
Tokosi, 26, had a history of violent crimes dating to age 11, including a prior attempted murder conviction.
他的辩护引用了ADHD 和快速名声的压力。
His defense cited ADHD and the pressures of rapid fame.
受害人在枪击数周后死亡,但被裁定与他死亡无关。
The victim died weeks after the shooting, which was ruled unrelated to his death.