47名提早离开医院的病人遭受了严重的健康后果,包括死亡。
47 patients who left hospitals early suffered severe health consequences, including death.
根据最近的报告,因医疗咨询而离开医院的47名病人面临严重的健康问题,包括病情恶化、延迟康复或死亡。
Forty-seven patients who left hospitals against medical advice faced serious health complications, including worsened conditions, delayed recovery, or death, according to recent reports.
医院要求病人在表格上签名,承认过早离开的风险,这是告知个人并在法律上保护机构的一个步骤。
Hospitals require patients to sign forms acknowledging the risks of leaving prematurely, a step that informs individuals and protects institutions legally.
虽然病人有权离开,但这样做会扰乱治疗,破坏医疗进步,并导致危及生命的后果。
While patients have the right to depart, doing so can disrupt treatment, undo medical progress, and lead to life-threatening outcomes.
保健提供者强调无视医疗建议的危险,特别是在关键护理仍在进行的情况下,并强调知情决策对确保病人安全的重要性。
Healthcare providers stress the dangers of ignoring medical recommendations, especially when critical care is ongoing, and emphasize the importance of informed decision-making to ensure patient safety.