纽约的一家法院允许居民对API工业提出诉讼,因为持久的工厂的气味影响着他们的家和生活。 A NY court lets residents sue API Industries over lasting factory smells affecting their homes and lives.

纽约上诉法院允许对奥兰治堡的API工业提起集体诉讼,维持了对持久性工业臭味提出的私人侵权索赔。 A New York appellate court has allowed a class action lawsuit against API Industries in Orangeburg to proceed, upholding a private nuisance claim over persistent industrial odors. 第二部裁定,受影响居民的人数并不否定索赔要求,强调对个人财产权的干涉。 The Second Department ruled that the number of affected residents does not invalidate the claim, emphasizing interference with individual property rights. 法院确认了等级认证,使在特定地区经历过设施制造作业的臭味的房主能够集体处理此案。 The court affirmed class certification, enabling homeowners in a defined area who experienced odors from the facility’s manufacturing operations to pursue the case collectively. 原告称,这些臭味扰乱了日常生活,包括户外活动和住宅使用,并降低了财产价值。 Plaintiffs allege the odors disrupted daily life, including outdoor activities and home use, and reduced property values. 本案由Liddle Sheets律师事务所主导，Greenspan & Greenspan， P.C.共同负责。 The case is led by Liddle Sheets P.C., with Greenspan & Greenspan, P.C. 作为罗克兰县的当地律师。 as local counsel in Rockland County.