新西兰成立了RFNZ,一个新的独立委员会,旨在简化科学资金并减少繁文缛节。
New Zealand launched RFNZ, a new independent board to streamline science funding and reduce red tape.
新西兰启动了新西兰研究基金(RFNZ),这是一个新的独立委员会,取代多个研究供资机构,以简化和精简新西兰支离破碎的科学资助系统。
New Zealand has launched Research Funding New Zealand (RFNZ), a new independent board replacing multiple research funding bodies to simplify and streamline the country’s fragmented science funding system.
该董事会由Emma Blott博士领导,由科学、创新和技术部长Shane Reti博士任命,旨在减少繁文缛节,加强战略投资,并确保研究在经济增长、健康和国家复原力方面带来现实世界效益。
The board, led by Dr Emma Blott and appointed by Science, Innovation and Technology Minister Dr Shane Reti, aims to reduce red tape, enhance strategic investment, and ensure research delivers real-world benefits across economic growth, health, and national resilience.
过渡将分阶段进行,Marsden和Endavour Fund将首先在新结构下进行转变,而目前的合同则不受影响。
The transition will be phased, with the Marsden and Endeavour Funds among the first to shift under the new structure, while current contracts remain unaffected.
该委员会包括来自新西兰和国外的科学、创新和技术方面的知名专家,在研究治理、商业化和国际筹资系统方面带来经验。
The board includes leading experts in science, innovation, and technology from New Zealand and abroad, bringing experience in research governance, commercialization, and international funding systems.
这项改革是政府为实现科学系统现代化和加强研究公共投资而作出的广泛努力的一部分。
The reform is part of a broader government effort to modernize the science system and strengthen public investment in research.
更多详情可在MBIE网站上查阅。
More details are available on the MBIE website.