明尼苏达州在对立法者的威胁增加后,通过筛查、警察和摄像头加强国会安全。
Minnesota boosts Capitol security with screenings, police, and cameras after rising threats to lawmakers.
明尼苏达州议会因对立法者安全的关切而加强了安全,实施了新措施,包括加强入口检查、增加警察存在和改进监视系统。
Minnesota has upgraded security at its state Capitol following concerns over lawmaker safety, implementing new measures including enhanced screening at entrances, increased police presence, and improved surveillance systems.
这些变化是在针对立法者的威胁事件增加之后发生的,目的是保护工作人员和当选官员。
The changes come after a rise in threatening incidents targeting legislators and aim to protect staff and elected officials.
官员说,升级是更广泛的努力的一部分,以确保民主行动的安全环境。
Officials say the upgrades are part of a broader effort to ensure a safe environment for democratic operations.