马里兰州高中毕业率在2025年下降到86.4%,西班牙裔和多语言学生的毕业率在下降,同时对移民和政治的担忧也在上升。
Maryland’s high school graduation rate fell to 86.4% in 2025, with declines among Hispanic and multilingual students amid rising anxiety over immigration and politics.
马里兰州高中四年毕业率从2024年的87.6%下降至2025年的86.4%,西班牙裔和多语言学生的下降幅度最大。
Maryland’s high school four-year graduation rate dipped to 86.4% in 2025, down from 87.6% in 2024, with the largest declines among Hispanic and multilingual learners.
虽然非裔美国人学生、来自经济处境不利背景的学生和残疾学生取得了进步,但官员们对移民执法和政治紧张导致的焦虑和恐惧加剧表示关切。
While gains were seen among African American students, those from economically disadvantaged backgrounds, and students with disabilities, officials noted concerns about rising anxiety and fear linked to immigration enforcement and political tensions.
5年毕业率上升到89.2%。
The five-year graduation rate rose to 89.2%.
国家和地方领导人正在调查这些因素对学生福祉和学业成功的影响,强调必须采取支持性政策。
State and local leaders are investigating the impact of these factors on student well-being and academic success, emphasizing the need for supportive policies.