马歇尔,得克萨斯州,调查重大缺水情况,敦促居民节约用水和检查漏水情况。
Marshall, Texas, investigates major water loss and urges residents to conserve water and check for leaks.
德克萨斯州马歇尔市正在调查2026年1月27日凌晨10点左右突然发现的重大缺水情况,并敦促居民检查漏水情况,限制用水。
The City of Marshall, Texas, is investigating a sudden, significant water loss detected around 10 a.m. on January 27, 2026, and is urging residents to check for leaks and limit water use.
为提供协助,该市每天下午2时30分至6时在马歇尔会议中心分发每户一箱水,从西面进入。
To assist, the city is distributing one case of water per household at the Marshall Convention Center from 2:30 p.m. to 6 p.m. daily, with entry from the west side.
居民应向公共工程部报告903-935-4487的泄漏情况。
Residents should report leaks to the Public Works Department at 903-935-4487.
最新消息将张贴在该市的Facebook页面和网站上。
Updates will be posted on the city’s Facebook page and website.