一名男子在不列颠哥伦比亚省因头撞车而被捕,他杀死一名27岁的男子,打伤了一名皮卡司机。
A man was arrested after a head-on crash in British Columbia killed a 27-year-old man and injured the pickup driver.
一名来自萨斯喀彻温省的25岁男子在2026年1月26日在不列颠哥伦比亚省沃诺文附近的97号高速公路上发生致命的正面撞车事故被捕并被起诉.
A 25-year-old man from Swift Current, Saskatchewan, was arrested and charged in connection with a fatal head-on crash on Highway 97 near Wonowon, British Columbia, on January 26, 2026.
这次碰撞涉及一辆小卡车和一辆小型面包车,炸死了艾伯塔省Grande Prairie的27岁小货车司机,并造成两辆汽车撞上一辆无人驾驶的伐木卡车。
The collision, which involved a pickup truck and a minivan, killed the 27-year-old minivan driver from Grande Prairie, Alberta, and caused both vehicles to hit an unoccupied logging truck.
这名小卡车司机伤势严重,在被怀疑驾驶不力造成死亡而被拘留之前,曾住院治疗。
The pickup driver, who sustained serious injuries, was hospitalized before being taken into custody on suspicion of impaired driving causing death.
当局正在寻找破摄像头录像和目击证词,以协助正在进行的调查。
Authorities are seeking dashcam footage and eyewitness accounts to aid the ongoing investigation.