一名被控在南卡罗来纳州枪杀一名清真寺客人的男子在佛罗里达州被捕;这次袭击与个人纠纷有关,与偏见无关。 A man accused of shooting a mosque guest in South Carolina was arrested in Florida; the attack was linked to a personal dispute, not bias.

一名涉嫌2026年1月25日在南卡罗来纳州蒙克斯角的穆哈吉鲁恩瓦尔安萨尔清真寺开枪的嫌疑人在佛罗里达州被捕, A suspect in the Jan. 25, 2026, shooting at the Muhajirun Wal Ansar Mosque in Moncks Corner, South Carolina, was arrested in Florida after a vehicle linked to the incident was flagged by an automated license plate reader. 受害人是清真寺的一名临时客人,多处枪伤,但伤势稳定。 The victim, a temporary guest at the mosque, sustained multiple gunshot wounds but is in stable condition. 当局说,枪击起因于在清真寺逗留的个人之间的个人纠纷,没有发现任何政治或宗教动机的证据。 Authorities say the shooting stemmed from a personal dispute between individuals staying at the mosque and found no evidence of political or religious motivation. 该嫌疑人不是集会成员,面临谋杀未遂和武器指控,现被关押在佛罗里达等待引渡。 The suspect, who is not a congregation member, faces attempted murder and weapons charges and is being held in Florida pending extradition.