Lambeth Palace完成了为期七年的翻修,促进了可持续性、无障碍性和遗产保护。 Lambeth Palace finishes seven-year renovation, boosting sustainability, accessibility, and heritage preservation.

Lambeth Palace是坎特伯雷大主教自1197年以来的历史官邸,现已完成为期七年的重大翻修,以改善可持续性、无障碍性和保存。 Lambeth Palace, the historic residence of the Archbishop of Canterbury since 1197, has completed a major seven-year refurbishment to improve sustainability, accessibility, and preservation. 该项目于2022年启动,包括高能效升级,如热泵和灰水回收,每年减少碳排放量20吨。 The project, launched in 2022, included energy-efficient upgrades like heat pumps and greywater recycling, reducing carbon emissions by 20 tonnes annually. 考古发现 包括中世纪的瓷砖 可能由亨利八世和伊丽莎白一世走过 在工作期间被保存 Archaeological discoveries, including medieval tiles possibly walked on by Henry VIII and Elizabeth I, were preserved during work. 皇宫现在提供逐步无阻碍的出入、现代活动空间以及当地提供的餐饮,同时保留其遗产。 The palace now offers step-free access, modern event spaces, and locally sourced catering while maintaining its heritage. 它仍然对参观者和主办活动的人开放,在与英格兰教会的保障使命一致的安全、包容的环境中举行活动。 It remains open to visitors and hosts events in a safe, inclusive environment aligned with the Church of England’s safeguarding mission.