苏格兰的劳工寻求议会表决以公布关于病人护理和管理的医院记录。 Labour in Scotland seeks parliamentary vote to release hospital records on patient care and management.

苏格兰的劳工计划举行议会表决,要求释放医院的通讯,争取在与病人护理和管理有关的内部讨论方面保持透明。 Labour in Scotland plans to hold a parliamentary vote demanding the release of hospital communications, seeking transparency around internal discussions related to patient care and management. 这一行动是在公众和政治压力越来越大,要求保健决策更加开放之后采取的。 The move follows growing public and political pressure for greater openness in healthcare decision-making. 此次投票旨在迫使苏格兰政府披露记录, 以说明医院如何应对最近的挑战。 The vote aims to compel the Scottish government to disclose records that could shed light on how hospitals have handled recent challenges.