肯塔基州从严寒的冬季暴风雨中恢复过来,并不断作出应对努力。
Kentucky recovers from severe winter storm with ongoing response efforts.
Beshear州长报告说,肯塔基州正从严寒的冬季暴风雨中恢复过来,国家机构继续在受影响地区做出应对努力。
Governor Beshear reported that Kentucky is recovering from a severe winter storm, with state agencies continuing response efforts across affected areas.
紧急救援人员正在清扫道路,恢复数千人的电力,并为受影响的居民提供住所和用品。
Emergency crews are clearing roads, restoring power to thousands, and providing shelter and supplies to impacted residents.
风暴造成一些地区大面积断电、旅行中断和局部水灾。
The storm caused widespread power outages, travel disruptions, and localized flooding in some regions.
官员敦促居民保持谨慎,避免不必要的旅行,并通过官方渠道不断了解情况。
Officials urge residents to remain cautious, avoid unnecessary travel, and stay informed through official channels.