香港2025年的出口创下了历史新高,其驱动力是全球对AI电子产品的需求强劲,尽管贸易赤字不断增加。 Hong Kong's 2025 exports hit a record, driven by strong global demand for AI electronics, despite a growing trade deficit.

香港的商品出口在2025年创下历史新高,增长15.4%,达到5.24万亿港元,进口增长15.5%,贸易赤字达446.6亿港元,占进口的7.9%。 Hong Kong's goods exports hit a record high in 2025, rising 15.4% to HK$5.24 trillion, while imports increased 15.5%, resulting in a trade deficit of HK$446.6 billion, or 7.9% of imports. 全球对与AI相关的电子产品的强劲需求,特别是对中国、东盟和西方市场的强劲需求,推动了出口增长,12月的出口逐年猛增26.1%。 Strong global demand for AI-related electronics, particularly to China, ASEAN, and Western markets, drove export growth, with December exports surging 26.1% year-on-year. 尽管12月赤字扩大,但官员们指出,经济持续扩张和贸易关系稳固是信任持续温和增长的理由。 Despite a wider deficit in December, officials cited sustained economic expansion and robust trade ties as reasons for confidence in continued moderate growth.