哈利法克斯议员敦促在两次致命袭击后加强狗法,争取在2月24日前采取省级行动。 Halifax councillors urge stronger dog laws after two fatal attacks, seeking provincial action by Feb. 24.

Halifax议员Trish Purdy和Cathy Deagle-Gammon正在提出一项动议,敦促省政府加强危险狗法,其中引述最近发生的致命袭击,包括1月3日威尔士城13岁的Drew Nickerson和Shelburne县另一名13岁的Drew Nickerson死亡的事件。 Halifax councillors Trish Purdy and Cathy Deagle-Gammon are introducing a motion urging the provincial government to strengthen dangerous dog laws, citing recent fatal attacks including the January 3 death of 13-year-old Drew Nickerson in Welshtown and another in Shelburne County. 该动议要求进行省级监督,更加严厉地处罚所有者,在发生严重事件后强制扣押狗,并限制危险动物在管辖区之间流动。 The motion calls for provincial oversight, stricter penalties for owners, mandatory seizure of dogs after serious incidents, and restrictions on moving dangerous animals between jurisdictions. 如果获得批准,该市将编写一份报告,并敦促Andy Fillmore市长在2月24日前要求省采取行动。 If approved, the city will prepare a report and urge Mayor Andy Fillmore to request provincial action by February 24.