由于成本和品味的变化,Goodspeed Musicals暂停了2026年在切斯特的特里斯剧院的演出,专注于教育和社区项目. Goodspeed Musicals pauses 2026 shows at Chester’s Terris Theatre due to costs and changing tastes, focusing on education and community programs.

由于成本上升和观众偏好变化，Goodspeed Musicals将在康涅狄格州切斯特的Terris剧院暂停演出，尽管2025年观众人数强劲。 Goodspeed Musicals will pause productions at its Terris Theatre in Chester, Conn., for 2026 due to rising costs and shifting audience preferences, despite strong 2025 attendance. 临时停播让大家有时间重新评估戏剧的作用, 可能扩大到教育、青年计划(如SummerSong)、社区活动及合作。 The temporary halt allows time to reevaluate the theatre’s role, potentially expanding into education, youth programs like SummerSong, community events, and collaborations. 古德斯皮德歌剧院将继续上演，包括《雪鹅》的世界首演。 Productions will continue at The Goodspeed Opera House, including the world premiere of The Snow Goose. 本组织重申其致力于新的音乐剧和艺术家发展。 The organization reaffirms its commitment to new musicals and artist development.