在孟买发生的一次气瓶爆炸造成7人受伤;在Malegaon发生的另一次事件使5人受伤,其中4人伤势危急。
A gas cylinder explosion in Mumbai injured seven; a separate incident in Malegaon injured five, with four in critical condition.
1月27日孟买的Malad West发生瓦斯气瓶爆炸, 造成七人受伤,
A gas cylinder explosion in Malad West, Mumbai, injured seven people on January 27, with burn injuries resulting from a gas leak that caused a fire and structural collapse.
应急服务反应迅速,所有受害者均得到治疗和稳定。
Emergency services responded quickly, and all victims were treated and stabilized.
在Malegaon的另一起事件中,用于气球的1个氦气瓶爆炸,5人受伤,包括3名妇女,其中4人处于危急状态。
In a separate incident in Malegaon, a helium cylinder used for balloons exploded, injuring five, including three women, four of whom were in critical condition.
该供应商被捕并受到指控。
The vendor was arrested and charged.
专家警告说,从有缺陷的阀门或配件漏气往往造成这种爆炸,专家敦促定期进行安全检查。
Experts warn that gas leaks from faulty valves or fittings often cause such blasts, urging regular safety checks.