前夏威夷厨师尼克·马斯特拉斯库萨(Nick Mastrascusa)于2026年1月28日与另外五人一起死于班戈机场的飞机失事。
Former Hawaii chef Nick Mastrascusa died in a jet crash at Bangor Airport on January 28, 2026, along with five others.
尼克·马斯特拉斯库萨,前大岛厨师和三个孩子的父亲,在2026年1月28日死于班戈国际机场的一架私人飞机毁.
Nick Mastrascusa, a former Big Island chef and father of three, died in a private jet crash at Bangor International Airport on January 28, 2026.
轰炸机挑战者600号在缅因州加油后前往巴黎途中, 在恶劣天气下起飞时坠毁, 机上六人全部丧生。
The Bombardier Challenger 600, en route to Paris after refueling in Maine, crashed during takeoff in poor weather, killing all six on board.
受害者中包括马斯特拉斯库萨,他曾在瓦拉莱四季担任Cuisine主任,并为一家与Arnold家族有联系的豪华旅行公司工作。
Mastrascusa, who previously served as Chef de Cuisine at the Four Seasons Hualālai and worked for a luxury travel company linked to the Arnold family, was among the victims.
该喷气式飞机由设在休斯顿的Arnold & Itkin律师事务所拥有。
The jet was owned by the Houston-based Arnold & Itkin law firm.
国家运输安全委员会正在调查这次坠机事件,至今尚未公布任何原因。
The National Transportation Safety Board is investigating the crash, with no cause yet released.
A GoFundMe为家人在不到一天的时间里筹得超过10万美元。
A GoFundMe for his family raised over $100,000 in less than a day.