前芝加哥警察Alain Dillon被控贿赂和不端行为,罪名是出售加密警察收音机。
Former Chicago cop Alain Dillon charged with bribery and misconduct for selling access to encrypted police radio.
Alain M. Dillon,前芝加哥警官,因据称在2023年接受500美元的付款,允许他人使用他的加密警察收音机,面临3项重罪贿赂指控和15项公务不当行为指控。
Alain M. Dillon, a former Chicago police officer, faces three felony bribery charges and 15 counts of official misconduct for allegedly accepting $500 payments in 2023 to allow others access to his encrypted police radio.
指控源于未经授权使用部门发放的设备,Dillon于2024年被撤销了警察权力,他表示不服罪。
The charges stem from unauthorized use of department-issued equipment, and Dillon, who had his police powers revoked in 2024, has pleaded not guilty.
他计划于3月9日出庭。
He is scheduled to appear in court on March 9.
伊利诺斯州总检察长办公室确认了指控,但芝加哥警察局没有发表公开声明。
The Illinois attorney general’s office confirmed the charges, but the Chicago Police Department has not issued a public statement.