联邦削减烟草方案对进步构成威胁,有225万学生使用烟草,大多数是口味电子香烟。 Federal cuts to tobacco programs threaten progress, with 2.25 million students using tobacco, mostly flavored e-cigarettes.

美国肺部协会2026年的 " 烟草控制状况 " 报告警告说,联邦削减烟草预防计划会危及数十年的进步,因为疾控中心吸烟和健康办公室几乎被撤销,林业发展局的人员编制减少,资金被拖延。 The American Lung Association’s 2026 “State of Tobacco Control” report warns that federal cuts to tobacco prevention programs threaten decades of progress, with the CDC’s Office on Smoking and Health nearly eliminated, FDA staffing reduced, and funding delayed. 尽管成人和青年吸烟人数有所下降,但仍有近225万学生吸烟,其中多数是口味电子香烟。 Despite declines in adult and youth smoking, nearly 2.25 million students still use tobacco, mostly flavored e-cigarettes. 联邦政府获得D级,纽约州尽管有强有力的法律,却因烟草管制方案资金不足而获得F级。 The federal government received a D grade, and New York State earned an F despite strong laws, due to underfunding its tobacco control program. 专家们敦促恢复资金、人员配备和公共教育运动,以防止死亡和保健费用上升。 Experts urge restoring funding, staffing, and public education campaigns to prevent rising deaths and healthcare costs.