2026年1月27日, 浓雾在克恩县超过25个县造成学校拖延。
Dense fog caused school delays in over 25 Kern County districts on January 27, 2026.
2026年1月27日的浓雾造成超过25个克恩县县的学校延误, 许多县都实施两小时的延误或公共汽车操作, 以确保学生安全。
Dense fog on January 27, 2026, caused school delays across more than 25 Kern County districts, with many implementing 2-hour delays or bus-only operations to ensure student safety.
58号公路多车辆坠毁导致临时关闭,Robinson Calf Ranch附近发生干草火灾,房屋没有受到威胁。
A multi-vehicle crash on Highway 58 led to temporary closures, while a hay fire near Robinson Calf Ranch was contained without threatening homes.
在大停电之后,南贝克斯菲尔德恢复了电力。
Power was restored to south Bakersfield after a major outage.
在不相关的新闻中,一名Pensacola青年主任的两名子女因与父亲的性侵犯儿童案件有关而被捕,该案仍在调查之中。
In unrelated news, two children of a Pensacola youth director were arrested in connection with their father’s child sexual assault case, which remains under investigation.