中国知识产权法院自2019年以来解决了23 069个案件,外国参与和全球性司法承认增加。
China's IP court resolved 23,069 cases since 2019, with rising foreign involvement and global judicial recognition.
中国最高人民法院自2019年起受理了24,602个案件,解决了23,069个案件,其中10.3%的案件涉及外国当事人,年增长率为18.7%。
China's Supreme People's Court IP court has handled 24,602 cases since 2019, resolving 23,069, with foreign parties involved in 10.3% of cases, growing at 18.7% annually.
它通过集中管辖,加强了创新保护、公平竞争和司法一致性。
It has enhanced innovation protection, fair competition, and judicial consistency through centralized jurisdiction.
包括知识产权组织在内的国际数据库中现在有近80项裁决,反映了全球越来越普遍的认识。
Nearly 80 rulings are now in international databases, including WIPO’s, reflecting increasing global recognition.