Carol Kirkwood, 63岁, 25年后离开BBC早餐店, 成为天气预报员, Carol Kirkwood, 63, is leaving BBC Breakfast after 25 years as weather presenter to spend more time with her husband and slow down.

卡罗尔·柯克伍德(Kirkwood,63岁)宣布,她将在担任25多年的主要天气预报员后,于4月离开英国广播公司早餐店。 Carol Kirkwood, 63, has announced that she will be leaving BBC Breakfast in April after serving as the main weather presenter for more than 25 years. 她提到,她想与她的丈夫Steve多呆一段时间,享受较慢的生活节奏。 She mentioned that she wanted to spend more time with her husband, Steve, and enjoy a slower pace of life. 她在星期二的广播中作出了真诚的决定,感谢听众、她的同事以及她自1998年以来在英国广播公司的28年生涯。 She made the sincere decision during Tuesday's broadcast, thanking the audience, her colleagues, and her 28-year career with the BBC since 1998. Kirkwood以她的冷静预测 和在节目上露面而闻名 比如严格来跳舞和独一秀 Kirkwood is renowned for her calm forecasts and appearances on shows like Strictly Come Dancing and The One Show. 她报道了一些重大事件,如温布尔登和皇家阿斯科特。 She has covered significant events like Wimbledon and Royal Ascot. 英国广播公司赞扬她的专业精神和优雅的举止,临时首席执行官Jonathan Munro则称她的贡献为例外。 The BBC praised her professionalism and upbeat demeanor, and interim CEO Jonathan Munro called her contributions exceptional. 她最后的广播定于四月, 标志着英国广播界一个重要时代的结束。 Her final broadcast is set for April, marking the end of a significant era in British broadcasting.