加拿大总理卡尼(Carney)在3月访问堪培拉期间敦促澳大利亚加入一个中权联盟。 Canadian PM Carney urges Australia to join a middle-power coalition during his March visit to Canberra.

加拿大总理马克·卡尼准备在3月访问堪培拉期间敦促澳大利亚加入一个中间列强联盟,2007年史蒂芬·哈珀之后,他将在堪培拉的澳大利亚议会发言,澳大利亚议会是第二位这样做的加拿大领导人。 Canadian Prime Minister Mark Carney is set to urge Australia to join a coalition of middle powers during a March visit to Canberra, where he will address Australia’s Parliament—the second Canadian leader to do so, after Stephen Harper in 2007. 特别是在加拿大面临来自前美国总统唐纳德·特朗普的威胁时。 他警告说,如果渥太华与中国达成贸易协议,加拿大商品将征收100%的关税。 The push comes amid rising global tensions, particularly as Canada faces threats from former U.S. President Donald Trump, who warned of a 100% tariff on Canadian goods if Ottawa pursued a trade deal with China. Carney强调多边合作,强调志同道合的国家需要在经济和地缘政治不确定的情况下加强集体复原力和维护国际规则。 Carney, emphasizing multilateral cooperation, highlighted the need for like-minded nations to strengthen collective resilience and uphold international rules amid economic and geopolitical uncertainty. 他以前在达沃斯世界经济论坛上发出的信息强调了加拿大为在民主政体之间建立战略联盟所作的更广泛的外交努力。 His message, previously shared at the World Economic Forum in Davos, underscores a broader diplomatic effort by Canada to build strategic alliances among democracies.