不列颠哥伦比亚省在等待联邦审查之前,经土著人同意和环境保障,批准Eskay Creek矿区重新开工。
British Columbia approved the Eskay Creek mine restart with Indigenous consent and environmental safeguards, pending federal review.
不列颠哥伦比亚省为Tahltan县的Eskay Creek金矿和银矿颁发了环境评估证书,这是在经过多年审查后重新启动该矿的关键一步。
British Columbia has granted an environmental assessment certificate for the Eskay Creek gold and silver mine in Tahltan territory, a key step toward its restart after years of review.
批准之前,与塔尔坦族进行了基于同意的程序,包括一项收入分享协议和38项具有法律约束力的保护环境和土著权利的条件。
The approval follows a consent-based process with the Tahltan Nation, including a revenue-sharing agreement and 38 legally binding conditions to protect the environment and Indigenous rights.
联邦批准仍待批准,建造工程可能于2036年开始。
Federal approval is still pending, with construction potentially beginning by 2036.
该项目是公元前18年快速通道项目之一,可创造数百个就业机会,并产生大量省级收入。
The project, one of 18 fast-tracked in B.C., could create hundreds of jobs and generate significant provincial revenue.